• Zur Hauptnavigation springen
  • Zum Inhalt springen
  • Zur Seitenspalte springen
  • Zur Fußzeile springen

Schwestern der heiligen
Maria Magdalena Postel

Die Jugend bilden, die Armen unterstützen und nach Kräften Not lindern

Stellenangebote

  • Aktuell
    • Ordensgemeinschaft
    • Weltweit
    • Bildung & Erziehung
    • Seniorenhilfe
    • Gesundheitshilfe
    • Videos
    • Nachhaltigkeit
    • Ordnungen
  • Gemeinschaft
  • Weltweit
    • Bergkloster Stiftung
    • Jugendsozialarbeit in Berlin-Marzahn
    • Bolivien
    • Brasilien
    • Rumänien
    • Mosambik
  • Bildung & Erziehung
    • Gymnasien
    • Berufskollegs
    • Schulpreis für Engagement
    • Schulsozialfonds
    • Manege
    • Julie-Postel-Haus
    • Katholischer Bergkindergarten Heiligenstadt
  • Seniorenhilfe
    • Pflege und Betreuung
      • Stationäre Pflege
      • Ambulante Pflege
      • Tagespflege
      • Seniorenwohnen
      • Senioren-Wohn­ge­mein­schaf­ten
    • Ausbildung und Karriere
      • Praktikum
      • Pflegeausbildung
      • Karriere
      • Binden. Bilden. Bewegen.
    • Wir über uns
      • Unser Leitungsteam
      • Unser Führungsverständnis
      • Wir sind Persönlich. Ehrlich. Gut.
  • Servicedienste
  • Weitere Aufgaben
  • Angebote

Vom Feld in den Sack: Wie aus Mais das tägliche Brot wird

6. August 2025 in Weltweit
In der kleinen Maismühle im Ortszentrum von Metarica ist immer viel Betrieb. Foto: SMMP/Ulrich Bock
In der kleinen Maismühle im Ortszentrum von Metarica ist immer viel Betrieb. Fotos: SMMP/Ulrich Bock

Der Weg vom Korn zum Brot ist in Mosambik ein langwieriger. Dieses Mal fällt die Ernte aus dem eigenen Garten in Metarica gut aus.

Über ein Brot oder Mehl machen wir uns in Deutschland wenig Gedanken. Wir kaufen es einfach in der Bäckerei oder greifen in das Supermarktregal. In Metarica müssen die Menschen sehr viel mehr Aufwand betreiben. Das Einzige, was hier wächst und zu Mehl für Nshima, Kuchen oder Brot verarbeitet werden kann, ist Mais.

Schwester Argentina schlägt den Mais aus, um ihn von Staub und Schrot zu befreien. Zwei Lehrer aus der ordenseigenen Schule helfen ihr dabei. Da Prüfungswoche ist, findet dort kein regulärer Unterricht statt. Foto: Ulrich Bock
Schwester Argentina schlägt den Mais aus, um ihn von Staub und Schrot zu befreien. Zwei Lehrer aus der ordenseigenen Schule helfen ihr dabei. Da Prüfungswoche ist, findet dort kein regulärer Unterricht statt.

Den pflanzen auch die Schwestern der heiligen Maria Magdalena Postel in ihrem Nutzgarten an. Sieben Säcke Mais fährt Schwester Argentina an diesem Dienstag mit dem Geländewagen zu der Maismühle, etwa einen Kilometer vom Kloster entfernt in der Ortsmitte. Dort herrscht geschäftiges Treiben. Frauen kommen über die lehmig-roten Wege in der Vormittagshitze mit schweren Schüsseln voller Korn, die sie auf ihren Köpfen tragen. Viele von Ihnen haben auch noch ein Kleinkind auf den Rücken gebunden. Sie laden die Schüsseln ab und füllen den Mais in Eimer um.

Auch nach dem Trennen der Schale wird der Mais noch einmal ausgeschlagen. Foto: SMMP/Ulrich Bock
Auch nach dem Trennen der Schale wird der Mais noch einmal ausgeschlagen.

Auch Schwester Argentina lädt die Säcke ab. Dabei bekommt sie schnell Hilfe. In der kleinen Mühle haben sich bereits zwei Lehrer aus der Escolinha Julia Postel eingefunden, die an diesem Vormittag helfen. In der Schule ist Prüfungswoche. Da findet nicht voller Unterricht statt. Außerdem haben die Schwestern zwei Helferinnen engagiert. Sie alle werden auch gebraucht. Denn der Mahlvorgang ist eine komplexe Prozedur.

Zunächst wird der Mais in Korbschalen durch händisches Hochschleudern gründlich von Fremdkörpern gereinigt, dann in Eimer gefüllt und gewässert, damit die Schale der Maiskörner elastisch wird und die Maschinen nicht heiß laufen. Anschließend wird der Mais in den großen Trichter der Walzenmühle gekippt, die den Mehlkörper von der Schale trennt. Die Schale wird zu Schweinefutter zermahlen. Das kommt vorne aus der Maschine heraus. Die beiden Lehrer fegen es auf und füllen es wieder in Säcke.

Zwei angestellte Helferinnen der Schwestern machen bei der körperlich anstrengenden Arbeit mit. Hier wird der Mais in die Walzenmühle gekippt. Foto: SMMP/Ulrich Bock
Zwei angestellte Helferinnen der Schwestern machen bei der körperlich anstrengenden Arbeit mit. Hier wird der Mais in die Walzenmühle gekippt.

Sieben Säcke Maismehl für die Schwesternkonvente

Die nackten Mehlkörper fallen hinten aus der Maschine in eine Schüssel. Daraus entnehmen die beiden Frauen die Körner und schlagen den Mais in einem Korbgeflecht nochmals aus. Wolken feiner Flocken heben sich zum lauten Dröhnen der Maschinen in die Luft. Dadurch wird alles ausgesiebt, was kein Mais ist.

Der von der Schale befreite Mais fällt aus der einen Seite der Walzenmühle heraus, die zermahlene Schale auf der anderen. Sie wird als Schweinefutter verwendet. Foto: SMMP/Ulrich Bock
Der von der Schale befreite Mais fällt aus der einen Seite der Walzenmühle heraus, die zermahlene Schale auf der anderen. Sie wird als Schweinefutter verwendet.

Anschließend wird das Korn wieder in Eimer verfüllt und an die zweite Maschine zum Mahlen gegeben. Die pustet das so gewonnene Mehl durch ein gebogenes Rohr, unter das wieder Säcke gestellt werden können. Sind sie voll, werden sie zugeknotet und abtransportiert. Die sieben Säcke der Schwestern mit Maismehl und Schweinefutter verladen die beiden Lehrer nach und nach ins Auto.

Der ganze Vorgang zieht sich über mehrere Stunden. Zwischendurch werden auch immer wieder Kunden mit kleineren Mengen bedient.

Bevor die Körner endgültig zu Mehl zermahlen werden, werden sie erst wieder in Säcke und von dort aus in den Trichter der Mühle gefüllt. Foto: SMMP/Ulrich Bock
Bevor die Körner endgültig zu Mehl zermahlen werden, werden sie erst wieder in Säcke und von dort aus in den Trichter der Mühle gefüllt.

„Dieses Jahr war die Ernte gut“, sagt Schwester Argentina. Das ist nicht selbstverständlich. Denn der Anbau erfordert viel Aufmerksamkeit. Die Schwestern müssen ihn regelmäßig wässern, aber auch hoffen, dass von unten keine Termiten an die Wurzeln gehen und von oben keine Vögel picken, dass den Mais kein Pilz befällt und kein Zyklon die Halme bricht oder wegspült.

Diesmal zahlte sich die Mühe aus. „Dafür wachsen in diesem Jahr kaum Erdnüsse“, sagt Schwester Leila de Souza, die Regionalverantwortliche für die Ordensgemeinschaft in Mosambik. So müsse man jedes Jahr neu sehen, was die Schwestern für sich nutzen können und zukaufen müssen. „Von dem Mais ist jedenfalls so viel über, dass wir damit auch die anderen Niederlassungen versorgen können“, freut sich Schwester Argentina. Verwendet wird er nicht nur zum Brotbacken, sondern vor allem, um Nshima herzustellen. Dieses Maisprodukt ist in den ost- und südafrikanischen Ländern weit verbreitet. Es ist nicht sehr geschmacksintensiv, gilt aber als gute Quelle für Kohlenhydrate und Ballaststoffe. Und das ist in Mosambik wichtig. Dafür hat sich der Maisanbau diesmal gelohnt.

Abschließend werden die Säcke nach draußen gebracht und wieder ins Auto verladen. Foto: SMMP/Ulrich Bock
Abschließend werden die Säcke nach draußen gebracht und wieder ins Auto verladen.
Bevor der Mais in die Walzenmühle kommt, wird er gewässert. Dadurch wird die maschinelle Verarbeitung erheblich vereinfacht. Foto: SMMP/Ulrich Bock
Bevor der Mais in die Walzenmühle kommt, wird er gewässert. Dadurch wird die maschinelle Verarbeitung erheblich vereinfacht.
Weitere Artikel:
  • Brot auf allen Tischen
  • Soforthilfe Mosambik
  • Schwere Stürme und Überschwemmungen in Mosambik
  • Guten Morgen aus Mosambik
  • In Mosambik leiten die Schwestern auch Gemeinden
  • teilen  
  • teilen 
  • E-Mail 
  • drucken 
  • teilen 

« Lernen, beten, arbeiten – ein Tag voller Leben
Geisteraustreibung zum Jubiläum »


Seitenspalte

Weltweit

  • Bolivien
  • Brasilien
  • Rumänien
  • Mosambik
  • Internationaler Freiwilligendienst
  • Missionarischer Auftrag

Blickpunkt

Abonnieren Sie unseren Newsletter!

© Schwestern der heiligen Maria Magdalena Postel · Impressum · Datenschutz · · Pressekontakt

Footer

Gemeinsam für die Ukraine

SMMP verbindet

SMMP Unterstützungsverein e.V.

Presseinformationen SMMP »

Stellenangebote bei SMMP

  • Wir suchen Lehrkräfte für Englisch und Mathematik

Spirituelle Angebote im Bergkloster Bestwig

  • SMMP intern: Wer bist du, Gott, für mich?
  • Cello statt Tourbus
  • Tanztag „Bibel getanzt“
  • „Wandle vor mir und sei ganz!“ (Gen 17,1)
  • Gruppenexerzitien: Eine Offenbarung: namenlose Frauen in den Evangelien
  • „Bibel getanzt“
  • WEG-Gemeinschaftstreffen in Kloster Oelinghausen
  • Sonnenaufgangswanderung auf der Südroute des Klosterweges
  • Besinnungstag: Umarmt vom unendlichen Leben
  • Interreligiöse Meditation

Presseinformationen SMMP »

Churchpool Katholische Termine

Seniorenhilfe SMMP

Persönlich. Ehrlich. Gut.

Stellenangebote im Bereich Pflege

  • Gesundheitsakademie SMMP
    Pflegeschule, Fort- und Weiterbildung

Mach Karriere als Mensch:
20 Gründe für eine
Ausbildung in der Pflege

Tagesbetreuung & Ambulante Pflege

  • Tagespflege im Haus Maria, Geseke
  • Ambulanter Dienst Haus Maria, Geseke
  • Martinus Tagespflege, Herten-Westerholt
  • Ambulante Dienste am Gertrudis-Hospital, Herten-Westerholt
  • Ambulanter Dienst am Südertor, Lippstadt
  • Ambulanter Dienst St. Franziskus, Oelde

Senioren-Wohngemeinschaften

  • Senioren-WG St. Lambertus,
    Ahlen-Dolberg
  • Senioren-WGs St. Ida, Dorsten-Holsterhausen
  • Senioren-WG am Bergkloster, Bestwig
  • Senioren-WG im Haus Maria, Geseke
  • Senioren-WG St. Pankratius,
    Geseke-Störmede
  • Senioren-WGs St. Martinus, Herten
  • Senioren-WGs am Südertor, Lippstadt
  • Senioren-WG Maria, Lippstadt-Bökenförde
  • Senioren-WGs St. Franziskus, Oelde
  • Senioren-WG St. Vitus,
    Oelde-Sünninghausen

Seniorenwohnen

  • Seniorengerechtes Wohnen in Oelde-Stromberg
  • Betreutes Seniorenwohnen an der Stadtkirche in Geseke
  • Betreutes Wohnen Haus Elisabeth, Herten-Westerholt
  • Betreutes Wohnen am Haus St. Josef, Heiden
  • Franziskusstift: Betreute Senioren-Hausgemeinschaft

Stationäre Pflege

  • Haus Maria, Geseke
  • Haus St. Josef, Heiden
  • Haus St. Martin, Herten-Westerholt
  • Seniorenzentrum Am Eichendorffpark, Oelde-Stromberg
  • Haus St. Josef, Wadersloh
  • Haus Maria Regina, Wadersloh-Diestedde

Bergkloster Stiftung SMMP


SMMP Bildung & Erziehung

  • Mitleben auf Zeit
  • Bildungsakademie für Therapieberufe
    (Ergotherapie, Physiotherapie)
  • Bildungsakademie Canisiusstift
    (Ergotherapie, Physiotherapie)
  • Manege
  • Julie-Postel-Haus
  • Katholischer Bergkindergarten Heiligenstadt

Gymnasien

  • Engelsburg-Gymnasium Kassel
  • Walburgisgymnasium & Walburgisrealschule Menden

Berufskollegs

  • Berufskolleg Bergkloster Bestwig
  • Berufskolleg Canisiusstift Ahaus
  • Placida-Viel-Berufskolleg Menden
    Preisträger des Deutschen Schulpreises 2022
  • Katholische Berufsbildende Schule, Bergschule St. Elisabeth Heiligenstadt

Gesundheitshilfe SMMP

  • Katholisches Klinikum
    Ruhrgebiet Nord
  • Praxis für Ergo­therapie
  • Praxis für Physio­therapie

SMMP Servicedienste

  • Catering & Facility Management

Zu Gast im Kloster

Von Kloster zu Kloster

Ein spiritueller Wanderweg