„Kalte“ Apparatemedizin, „warme“ alternative Heilmethoden – wie sich diese beiden Gegenpole zum Nutzen für den Patienten in Einklang bringen lassen, zeigt das Beispiel der Hufeland-Klinik in Bad Ems. Hier werden Menschen therapiert und nicht nur ihre Krankheiten behandelt.